Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

выходящая из сопла

  • 1 выходящая из сопла струя

    adj

    Универсальный русско-немецкий словарь > выходящая из сопла струя

  • 2 струя сопла

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > струя сопла

  • 3 Düsenstrahl

    сущ.
    2) авиа. газовая струя, струя, вытекающая из (реактивного) сопла
    7) авт. струя топлива, образуемая форсункой, факел форсунки

    Универсальный немецко-русский словарь > Düsenstrahl

  • 4 water jet

    3. струя воды || водоструйный

    * * *
    * * *
    • 1) гидравлический размыв; 2) струя воды

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water jet

  • 5 Düsenstrahl

    m

    БНРС > Düsenstrahl

  • 6 Düsenstrahl

    m
    струя, выходящая из сопла

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Düsenstrahl

  • 7 exhaust

    exhaust n
    1. выхлопной шум
    2. истечение actual exhaust velocity
    фактическая скорость истечения выходящих газов
    automatic exhaust temperature control
    автоматический регулятор температуры выходящих газов
    exhaust back pressure
    обратное давление на выходе газов
    exhaust cone
    стекатель газов
    exhaust duct
    проточный тракт компрессора
    exhaust fairing
    стекатель выходящих газов
    exhaust flow
    поток выходящих газов
    exhaust gas
    выхлопной газ
    exhaust gas efflux
    струя выходящих газов
    exhaust gases discharge
    отвод выходящих газов
    exhaust gas temperature
    температура выходящих газов
    exhaust gas temperature indicator
    указатель температуры выходящих газов
    exhaust gas thermocouple
    термопара замера температуры выходящих газов
    exhaust jet
    выходящая струя
    exhaust jet nozzle
    реактивный насадок
    exhaust manifold stack
    патрубок выхлопного коллектора
    exhaust mixer
    смеситель выходящих газов
    exhaust noise suppressor
    глушитель шума на выхлопе
    exhaust nozzle
    реактивное сопло
    exhaust nozzle ejector
    эжектор выходного реактивного сопла
    exhaust nozzle exit
    срез реактивного сопла
    exhaust pipe
    выпускной патрубок
    exhaust plug
    центральное тело сопла
    exhaust plume
    шлейф выходящих газов
    exhaust stroke
    такт выпуска
    exhaust system
    выхлопная система
    (двигателя) exhaust system manifold
    коллектор выхлопной системы
    exhaust system muffler
    глушитель выхлопной системы
    exhaust trail
    след выходящих газов
    exhaust unit
    выхлопное устройство
    exhaust valve
    клапан выпуска
    exhaust valve stem guide
    направляющая выпускного клапана
    exhaust velocity
    скорость истечения выхлопных газов
    flap exhaust gate
    створка закрылка для реактивной струи
    jet exhaust
    реактивное истечение
    jet exhaust stream
    реактивная струя выходящих газов
    nozzle exhaust pressure ratio
    степень перепада давления на срезе сопла
    nozzle exhaust velocity
    скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла
    suppressor exhaust system
    система глушения реактивной струи
    turbine exhaust fairing
    стекатель газов, выходящих за турбиной
    turbine exhaust pressure
    давление газов за турбиной

    English-Russian aviation dictionary > exhaust

  • 8 выходящий

    автоматический регулятор температуры выходящих газов
    automatic exhaust temperature control
    выходить из облачности
    break a minimum ceiling
    выходить из поля зрения
    bias out of view
    выходить из разворота
    1. roll out of the turn
    2. recover from the turn выходить из самолета
    leave the plane
    выходить из соглашения
    withdraw from the agreement
    выходить из штопора
    1. go out of the spin
    2. recover from the spin выходить на авиатрассу
    enter the airway
    выходить на взлетный режим
    come to takeoff power
    выходить на заданную высоту
    take up the position
    выходить на заданную траекторию
    obtain the correct path
    выходить на заданный курс
    1. roll out on the heading
    2. get on the course 3. put on the course выходить на критический угол
    reach the stalling angle
    выходить на курс с левым разворотом
    roll left on the heading
    выходить на курс с правым разворотом
    roll right on the heading
    выходить на ось луча
    intercept the beam
    выходить на посадочную прямую
    1. enter the final approach track
    2. roll into final выходящая струя
    exhaust jet
    отвод выходящих газов
    exhaust gases discharge
    поток выходящих газов
    exhaust flow
    реактивная струя выходящих газов
    jet exhaust stream
    скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла
    nozzle exhaust velocity
    след выходящих газов
    exhaust trail
    смеситель выходящих газов
    exhaust mixer
    стекатель выходящих газов
    exhaust fairing
    стекатель газов, выходящих за турбиной
    turbine exhaust fairing
    струя выходящих газов
    exhaust gas efflux
    струя выходящих газов при реверсе
    reverse thrust efflux
    температура выходящего масла
    oil-out temperature
    температура выходящих газов
    1. jet pipe temperature
    2. exhaust gas temperature температура выходящих газов за турбиной
    turbine gas temperature
    термопара замера температуры выходящих газов
    exhaust gas thermocouple
    указатель температуры выходящих газов
    exhaust gas temperature indicator
    фактическая скорость истечения выходящих газов
    actual exhaust velocity
    шлейф выходящих газов
    exhaust plume

    Русско-английский авиационный словарь > выходящий

См. также в других словарях:

  • нитроэмали — высыхают быстро даже при комнатной температуре, но они очень чувствительны к влаге, и, если относительная влажность воздуха более 70%, пленка краски при высыхании может покрыться белыми пятнами. Кроме того, они быстрее выцветают и растрескиваются …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Управление вектором тяги (УВТ) — двигателя средство повышения управляемости маневренных ЛА.В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счет поворота всего сопла или его части. centre|700px Рис.1:Схемы сопел с механическим УВТ: а) с отклонением… …   Википедия

  • Управление вектором тяги — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Отклоняемый вектор тяги и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности… …   Википедия

  • УВТ — Управление вектором тяги (УВТ) реактивного двигателя отклонение реактивной струи двигателя от направления, соответствующего крейсерскому режиму. В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счет поворота всего сопла… …   Википедия

  • Управляемый вектор тяги — Управление вектором тяги (УВТ) реактивного двигателя отклонение реактивной струи двигателя от направления, соответствующего крейсерскому режиму. В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счет поворота всего сопла… …   Википедия

  • Реактивный ранец — (или ракетный ранец; англ.  …   Википедия

  • Джет-пак — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… …   Википедия

  • Джетпак — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… …   Википедия

  • Ракетный ранец — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»